{"id":15571,"date":"2023-07-26T15:25:42","date_gmt":"2023-07-26T13:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/woodandfirestudio.com\/?p=15571"},"modified":"2023-10-22T08:03:08","modified_gmt":"2023-10-22T06:03:08","slug":"remastering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/woodandfirestudio.com\/pt\/remastering\/","title":{"rendered":"Remasteriza\u00e7\u00e3o (ou \"remasterizado\") - o que \u00e9 que isso significa exatamente?"},"content":{"rendered":"

\"Remasteriza\u00e7\u00e3o\" ou \"remasteriza\u00e7\u00e3o\" refere-se a uma t\u00e9cnica de processamento \u00e1udio que tem por objetivo melhorar a qualidade sonora de uma pe\u00e7a musical j\u00e1 masterizada. Esta t\u00e9cnica pode ser utilizada quer em produ\u00e7\u00f5es musicais mais antigas que tenham sido particularmente afectadas pelo processo de envelhecimento, quer em grava\u00e7\u00f5es mais recentes para melhorar o seu som.<\/p>\n\n\n\n

Regra geral, este procedimento \u00e9 utilizado para pe\u00e7as antigas que foram masterizadas analogicamente em cassete, para que soem bem e, acima de tudo, suficientemente alto no atual mundo do \u00e1udio digital. A mix<\/a> n\u00e3o \u00e9 alterada no processo - trabalha-se com o ficheiro est\u00e9reo acabado e n\u00e3o masterizado.<\/p>\n\n\n\n

Ao contr\u00e1rio da masteriza\u00e7\u00e3o<\/a>, a remasteriza\u00e7\u00e3o pode ter como objetivo restaurar a qualidade de som de uma faixa particularmente danificada ou de m\u00e1 qualidade. Neste caso, designa-se por restauro \u00e1udio.<\/p>\n\n\n\n

O termo remasteriza\u00e7\u00e3o pode tamb\u00e9m referir-se a processos para melhorar a qualidade de uma imagem ou a projectos de moderniza\u00e7\u00e3o de produtos de jogos de v\u00eddeo para os adaptar a resolu\u00e7\u00f5es modernas e a novos dispositivos.<\/p>\n\n\n\n

Hist\u00f3ria<\/h3>\n\n\n\n

Com o advento dos suportes de som, como os discos e as cassetes \u00e1udio, a produ\u00e7\u00e3o de grandes quantidades de c\u00f3pias de um \u00e1lbum exigiu a cria\u00e7\u00e3o de est\u00fadios de grava\u00e7\u00e3o particularmente bem equipados e dispendiosos. No entanto, com o equipamento dispon\u00edvel a partir dos anos 50, n\u00e3o era poss\u00edvel obter uma fidelidade absoluta.<\/p>\n\n\n\n

Isto deveu-se \u00e0s caracter\u00edsticas s\u00f3nicas do equipamento de grava\u00e7\u00e3o, dos microfones e das cassetes dispon\u00edveis na altura; muitas grava\u00e7\u00f5es de m\u00fasica do per\u00edodo imediatamente a seguir \u00e0 guerra soam mal hoje em dia, com m\u00e9dios acentuados, din\u00e2mica deficiente, silvo, cliques e outros ru\u00eddos de fundo. O pr\u00f3prio processo de masteriza\u00e7\u00e3o era muitas vezes inexistente, deixando esta importante tarefa para o engenheiro de mistura.<\/p>\n\n\n\n

A remasteriza\u00e7\u00e3o teve origem em 1988, com o objetivo de restaurar e melhorar a qualidade de som de uma fonte destru\u00edda, antiga ou de m\u00e1 qualidade.<\/p>\n\n\n\n

Nos \u00faltimos anos, esta pr\u00e1tica foi alargada \u00e0s produ\u00e7\u00f5es mais recentes para melhorar a sua j\u00e1 boa qualidade de som, gra\u00e7as \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o de t\u00e9cnicas modernas, muitas vezes digitais, que ainda n\u00e3o estavam dispon\u00edveis na altura do lan\u00e7amento do \u00e1lbum.<\/p>\n\n\n\n

\"O
O \u00e1lbum \"Nevermind\" dos Nirvana - um dos \u00e1lbuns mais famosos da hist\u00f3ria da m\u00fasica - foi remasterizado em 2021.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por vezes, por\u00e9m, uma can\u00e7\u00e3o\/\u00e1lbum \u00e9 simplesmente remasterizada porque o artista decidiu, ao fim de algum tempo, que j\u00e1 n\u00e3o gosta da mistura\/masteriza\u00e7\u00e3o do seu disco\/can\u00e7\u00e3o e quer absolutamente uma nova vers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

A remasteriza\u00e7\u00e3o \u00e9 tamb\u00e9m frequentemente aplicada \u00e0s bandas sonoras de filmes mais antigos para melhorar a reprodu\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo ou da m\u00fasica, ou para as adaptar \u00e0s normas multicanais para cinema em casa.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9cnicas de remasteriza\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n

As t\u00e9cnicas e os m\u00e9todos inform\u00e1ticos variam muito consoante a fonte a ser processada. As grava\u00e7\u00f5es antigas, desgastadas e de m\u00e1 qualidade s\u00e3o processadas da seguinte forma:<\/p>\n\n\n\n